-
1 loophole in the law
loophole in the law Gesetzeslücke f -
2 loophole in the law
Деловая лексика: лазейка в законе -
3 loophole it the law
Экономика: пробел в законе -
4 loophole in the law
-
5 loophole in the law
-
6 loophole it the law
English-russian dctionary of contemporary Economics > loophole it the law
-
7 loophole in the law
English-russian dctionary of diplomacy > loophole in the law
-
8 loophole in the law
yasa boslugu -
9 find a loophole in the law
Макаров: найти лазейку, чтобы обойти законУниверсальный англо-русский словарь > find a loophole in the law
-
10 a loophole in the law
n. yasa boşluğu, kanun boşluğu -
11 a loophole in the law
n. yasa boşluğu, kanun boşluğu -
12 to find a loophole in the law
найти лазейку, чтобы обойти законEnglish-russian dctionary of diplomacy > to find a loophole in the law
-
13 loophole
tr['lʊːphəʊl]1 figurative use escapatoria\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtax loophole laguna impositivaloophole ['lu:p.ho:l] n: escapatoria f, pretexto mn.• aspillera s.f.• escapatoria s.f.• portillo s.m.• tronera s.f.'luːphəʊla legal loophole, a loophole in the law — una fisura legal, una laguna jurídica or legal ( que se presta a trampas)
['luːphǝʊl]N1) (Mil) aspillera f, tronera f2) (fig) escapatoria f ; (in law) laguna f, resquicio m legalevery law has a loophole — hecha la ley, hecha la trampa
* * *['luːphəʊl]a legal loophole, a loophole in the law — una fisura legal, una laguna jurídica or legal ( que se presta a trampas)
-
14 loophole
loophole искать лазейку loophole лазейка loophole увертка loophole уловка loophole in the law лазейка в законе tax loophole возможность уклониться от уплаты налогов tax loophole лазейка в налоговом законодательстве -
15 loophole
noun(fig.) Lücke, die* * *ˈloop·holeI. nto exploit a \loophole eine Gesetzeslücke nutzento find a \loophole [in a law] eine Lücke [in einem Gesetz] findenII. vtto \loophole a wall eine Scharte in einer Wand anbringen* * *A s1. Guckloch n2. Seh-, Mauerschlitz m3. MILa) Sehschlitz mb) Schießscharte f4. fig Schlupfloch n, Hintertürchen n:a loophole in the law, a legal loophole eine GesetzeslückeB v/t mit Sehschlitzen etc versehen* * *noun(fig.) Lücke, dieloophole in the law — Gesetzeslücke, die; Lücke im Gesetz
-
16 loophole
лазейка (для обхода закона); уловка• -
17 loophole
nлазейка (для обхода закона); уловка
- tax loophole
- loophole it the law
- abolish a tax loophole
- close the loophole
- exploit a tax loophole
- plug a loopholeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > loophole
-
18 loophole
1. n бойница; амбразура2. n лазейка; увёрткаto find a loophole in the law — найти лазейку, чтобы обойти закон
3. v устраивать бойницы -
19 loophole
1. [ʹlu:phəʋl] n1. бойница; амбразура2. лазейка; увёртка2. [ʹlu:phəʋl] vto find a loophole in the law - найти лазейку, чтобы обойти закон
-
20 loophole
Isubst. \/ˈluːphəʊl\/1) ( overført) smutthull2) kikkhull, luftehull3) ( gammeldags) skyteskår4) rømningsvei, rømningsmulighetIIverb \/ˈluːphəʊl\/utstyre med kikkhull, utstyre med luftehull
См. также в других словарях:
Zoosexuality and the law — looks at the laws governing human animal sexual interaction (also sometimes known as bestiality or zoophilia) around the world.Because it is easy to determine when there is a law against, but (for reasons discussed) often less easy to reliably… … Wikipedia
Loophole — Loop hole , n. 1. (Mil.) A small opening, as in the walls of fortification, or in the bulkhead of a ship, through which small arms or other weapons may be discharged at an enemy. [1913 Webster] 2. A hole or aperture that gives a passage, or the… … The Collaborative International Dictionary of English
loophole — I noun alternative, aperture, contrivance, device, escape clause, escape hatch, escape valve, evasion, exception, excuse, expedient, foramen, means of escape, mechanism for evasion, opening, outlet, saving clause, uncommunicativeness, vehicle for … Law dictionary
loophole — loop|hole [ˈlu:phəul US houl] n [Date: 1500 1600; Origin: loop hole in a wall for shooting through (14 19 centuries) + hole] a small mistake in a law that makes it possible to avoid doing something that the law is supposed to make you do… … Dictionary of contemporary English
loophole — / lu:phəυl/ noun ♦ to find a loophole in the law to find a means of legally avoiding the law ♦ to find a tax loophole to find a means of legally not paying tax ▪▪▪ ‘…because capital gains are not taxed but money taken out in profits is taxed,… … Dictionary of banking and finance
loophole — [[t]lu͟ːphoʊl[/t]] loopholes N COUNT: oft N in n A loophole in the law is a small mistake which allows people to do something that would otherwise be illegal. It is estimated that 60,000 shops open every Sunday and trade by exploiting some… … English dictionary
The Looney Looney Looney Bugs Bunny Movie — Friz Freleng s Looney Looney Looney Bugs Bunny Movie is a 1981 Looney Tunes film with a compilation of classic Warner Bros. cartoon shorts and animated bridging sequences produced by Friz Freleng, hosted by Bugs Bunny. The new footage was one of… … Wikipedia
Law for the Restoration of the Professional Civil Service — The promulgation of the law in the Reichsgesetzblatt, the public law journal The Law for the Restoration of the Professional Civil Service (in German: Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums or short: Berufsbeamtengesetz), also known… … Wikipedia
Law & Order: Special Victims Unit (season 8) — Law Order: Special Victims Unit Season 8 Country of origin United States No. of episodes … Wikipedia
Law of Bangladesh — The legal system of Bangladesh is primarily in accordance with the English legal system although since 1947, the legal scenario and the laws of Bangladesh have drifted far from the West owing to difference in socio cultural values and religious… … Wikipedia
loophole — ► NOUN 1) an ambiguity or inadequacy in the law or a set of rules. 2) an arrow slit in a wall. ORIGIN from obsolete loop «embrasure» + HOLE(Cf. ↑holey) … English terms dictionary